Сертифікатна програма з юдаїки була заснована в 2001 році в межах факультета гуманітарних наук Києво-Могилянської академії за підтримки Асоціації єврейських організацій та общин України (Ваад України).
Мета програми – підготовка фахівців широкого профілю в галузі української юдаїки, наприклад: викладачів івриту та їдишу для закладів єврейської освіти, архівних працівників, дослідників, тощо.
Академічний керівник: к.ф.н. Катерина Малахова
Адміністративний керівник: вик. директор СФУ Олена Заславська
CPjudaica2020@gmail.com
------------------------------------
Для першого курсу - АНКЕТА: ЗАПИС НА НАВЧАННЯ на 1 курс
Умови вступу на міждисциплінарну сертифікатну програму з юдаїки 2020/2021 н.р.
1. З 2020-2021 навчального року Міждисциплінарна Сертифікатна програма з юдаїки є об’єднанням навчальних спільних програм з юдаїки Вааду України і НаУКМА.
2. Для студентів Національного Університету “Києво-Могилянська Академія”, навчання відбувається безкоштовно.
3. Всі студенти програми по її завершенні отримують:
- Студенти НаУКМА, Студенти Таврійського університету та вільнослухачі - сертифікат Вааду України з переліком всіх прослуханих предметів, аудиторних годин та відповідно - кредитів;
- Студенти Таврійського університету та вільнослухачі отримують ліцензійний спільний Сертифікат ТНУ та Вааду України з переліком всіх прослуханих предметів та аудиторних годин і відповідно - кредитів.
4. Навчальна програма розрахована на 2 навчальних роки (6 триместрів).
5. Програма передбачає два варіанти навантаження студентів – “скорочений” і “розширений” варіант.
6. Скорочений варіант включає мінімальний набір курсів, які дозволяють ознайомитися з історією і культурою українського єврейства. Він включає:
- один річний мовний курс на вибір - “Іврит для початківців”, “Іврит для середнього рівня”, “Їдиш для початківців”, “Їдиш для середнього рівня” (128 а.г, осінній, весняний і літній триместри, 2 пари на тиждень).
- два профільні курси - “Вступ до єврейської традиційної культури” (28 а. г. , осінній триместр, 1 пара на тиждень, викл. - А. Фішель), “Історія євреїв Східної Європи” (28 а. г. , весняний триместр, 1 пара на тиждень, викл. - к.і.н. С. Гірик)
- один будь-який курс програми на вибір студента.
9. Розширений варіант програми включає набір курсів, які дозволяють отримати базові знання в сфері юдаїки. Він становить:
- два річних мовних курси на вибір - “Іврит для початківців”, “Іврит для середнього рівня”, “Їдиш для початківців”, “Їдиш для середнього рівня” (кожний по 128 а.г, осінній, весняний і літній триместри, 2 пари на тиждень).
- шість профільних курсів –
“Вступ до єврейської традиційної культури” (28 а. г. , осінній триместр, 1 пара на тиждень, викл. - А. Фішель),
“Історія євреїв Східної Європи” (28 а. г. , весняний триместр, 1 пара на тиждень, викл. - к.і.н. С. Гірик)
“Вступ до єврейських класичних текстів”, осінній та весняний триместри, 112 а. г., 2 пари на тиждень, викл. - д.філ.н. А. Хамрай)
“Єврейська епіграфіка”, літній триместр, 26 а. г., 1 пара на тиждень, викл. - А. Фішель, к.ф.н. К. Малахова)
Актуальні проблеми юдаїки (весняний триместр, 28 а. г., 1 пара на тиждень)
Матеріальна культура євреїв Східної Європи (28 а. г., весняний триместр, 1 пара на тиждень, серія міні-курсів запрошених викладачів)
Література мовою іврит та їдиш (28 а. г., 1 пара на тиждень, викл. - д-р М. Юшковський)
- один будь-який курс програми на вибір студента.
10. Крім вказаних курсів, програма пропонує певну кількість додаткових вибіркових курсів.
11. Для студентів НаУКМА всі курси та заходи програми є безкоштовними; кількість курсів, які можна обрати додатково (мови включно) не обмежена. Для вільнослухачів “скорочена” та “розширена” версія програми відрізняються розміром внеску.
12. Вільнослухачі, які обрали розширену версію програми, можуть прослухати будь-яку кількість вибіркових курсів без додаткової оплати. Вільнослухачі, які обрали скорочену версію програми, можуть додати до неї будь-який курс або курси за умови додаткового внеску.
13. Метою програми є надання базових знань з юдаїки, тому програма не передбачає можливості обрати тільки мовні курси.
14. Розмір внеску вказаний у додатку до цього документу. Фінансовий внесок складає невелику частину реальної вартості навчання. Більшість затрат покривається за рахунок донорів програми.
15. Зверніть увагу! Умови навчання для групи студентів 2 року навчання (2019 рік вступу) не змінені (вільнослухачі не сплачують фінансовий внесок).
* Керівники програми залишають за собою право вносити незначні зміни до переліку запропонованих курсів та викладацького складу.
Всі питання, в тому числі щодо індивідуальних умов вступу, просимо з'ясовувати
з адміністративним керівником програми Оленою Заславською CPjudaica2020@gmail.com.